CONCERTO

Mitofonie en langues des signes

23.11.2017

Première du spectacle Mitofonie en langue des signes. Plus d'une centaine de personnes sourdes et entendantes sont venues au théâtre de Bellinzona pour applaudir la performance de Sighanda et de son équipe. Une soirée forte en émotions et qui permet aussi un mélange des cultures et la possibilité aux entendants de s'imprégner un peu plus du monde des sourds. 

MOSTRA - "Hermann Hess, una mitologia del Ticino"

GERMANIA - Museum HH Calw

25.3.2017

Inaugurata domenica 26 marzo 2017, la mostra "Hermann Hesse una mitologia del Ticino, L'ultima estate di Klingsor illustrato da Sighanda" al Museum Hermann Hesse a Calw. 
Esposte quindici opere originali dello scrittore realizzate in Ticino nel 1919.

Per maggiori informazioni:
https://www.hermann-hesse.de/it/museo/calw

eprésente cet élément ? Quelles sont ses caractéristiques ? Décrivez l'élément pour captiver l'attention de vos visiteurs...

CONCERTO - La Risata Che Unisce

SVIZZERA - Teatro Sociale, Bellinzona

25.3.2017

Sabato 25 Marzo presso il teatro sociale di Bellinzona ha stupito il cabaret LaRisataCheUnisce. Fantastici gli artisti e comici Roberto Bussenghi (Flavio Sala),Compagnia Sugo d’inchiostro, Maurizio e la Pallina Rossa, Max Bunny&Friends insieme anche al moderatore sordo Marcello Conigliaro, che ha affiancato i moderatori udenti Massimo Contati e Cinzia Previti. Ospite d'eccezione anche la bellissima cantante Dominique Fidanza che ha presentato un brano in lingua dei segni dal suo recente album Mitofonie. 

La serata ha contato inoltre sull’importante partecipazione delle interpreti in lingua dei segni dell’associazione ILISSI (Interpreti in lingua dei segni svizzera italiana) Gaby Lüthi, Giancarla Calitri e Alessandra Motta che hanno tradotto l’intero spettacolo per il pubblico sordo e udente.

RADIO - ASCOLTA MITOFONIE

RETE DUE RSI + RTVE

9.3.2017

Potete ascoltare il nuovo progetto musicale "Mitofonie" sulle onde di RETE DUE RSI Radio Televisione Svizzera Italia, RTVE Radio Televisión Española, Zibaldone Radio Contrabanda Barcelona.

CONCERTO - Premio Bianca d'Aponte International

SPAGNA - Centre Artesa Tradicionarius, Barcelona

5.3.2017

La rivista VINILE di questo mese dedicata una bella e doppia pagina alla storia del Premio Bianca d'Aponte.

Ricordiamo inoltre il prossimo appuntamento con il Premio Bianca d'Aponte International che si terrà a Barcellona domenica 5 marzo al Centre Artesà Tradicionàrius. Sighanda sarà au rendez-vous!

Le magazine vinyle de ce mois consacré une belle et double page à l'histoire du prix blanche d'aponte. Rappelons également le prochain rendez-vous avec le prix blanche d'aponte international qui se tiendra à Barcelone le dimanche 5 mars au centre artesà tradicionàrius. Sighanda sera au rendez-vous !

CONCERTO - MITOFONIE

SPAGNA - Tinta Roja, Barcelona

2.3.2017

Sighanda presenta il suo nuovo album "Mitofonie" al Tinta Roja, a Barcellona il prossimo 2 marzo 2017.
L'evento è organizzato da Cose di Amilcare.

Con la collaborazione di: BarnaSants, Club Tenco, Istituto Italiano di Cultura di Barcellona, SIAE, Zibaldone@Contrabanda FM, ItaliaES.

Sighanda présente son nouvel album « Mitofonie » au Tinta Roja, Barcelone le prochain 2 mars 2017. 
L'événement est organisé par Cose di Amilcare

CONCERTO - Presentazione dell'album Mitofonie

SVIZZERA - Monte Verita

26.11.2016

Sighanda 
Invito al concerto di presentazione dell'album "Mitofonie" 
il 26 novembre 2016 alle ore 20:30 presso 
la Fondazione Monte Verità - Ascona - Svizzera.
In collaborazione con la Fondazione Eranos.

Sighanda 
Invitation au concert de présentation dell'album "Mitofonie"
le 26 novembre 2016 à 20h30 à la 
Fondazione Monte Verità - Ascona - Svizzera. 
En collaboration avec la Fondazione Eranos.

Sighanda Vince il Premio Bianca d'Aponte 2016!

ITALIA - Premio Bianca d'Aponte

1.11.2016

L'aciddruzzu Sighanda sul palco della XII edizione del Premio Bianca d'Aponte - città di Aversa - 

Un grazie di cuore a Gaetano d'Aponte e Giovanna, Gennaro GattoAlessandro CrescenzoPietro VentronePasquale IadiciccoGuido della Gatta e tutto l'ensemble dell'orchestra del Bianca d'Aponte, Fausto Mesolella, ai presentatori Antonio Silva e Steven Forti, alla giuria, alle cantautrici Chiara Minaldi, Nicoletta NoèGiovanna Dazzi, Marta Delfino Blu EstGabriella MartinelliClarissa Vichi, Veronica Punzo, Ilaria D'Amore, Agnese Valle, ai tecnici e a tutti i volontari.

Ringrazio Laura Pennisi per la creazione del costume utilizzato per l'interpretazione del brano L'aciddruzzu. 
Caterinangela Fadda per il suo tocco magico! 

Please reload